Politique de confidentialité
Vos passeports et les données de vos enfants sont des données sensibles. Elles ne servent qu'à préparer et réserver vos voyages, et ne sont jamais revendues.
Responsable du traitement
Webbina Design (entrepreneur individuel), SIRET 994 762 185 00019. Contact : contact@travelfamilyai.fr.
Données collectées
- Compte : e-mail, mot de passe (chiffré), date d'acceptation des conditions.
- Connexion avec Google (si vous la choisissez) : Google nous transmet votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Nous n'avons accès ni à votre mot de passe Google, ni à vos e-mails, contacts ou fichiers Google.
- Profil voyage : composition familiale, prénoms (facultatifs) et dates de naissance ou âges des enfants, aéroports favoris, préférences. La date de naissance sert à connaître l'âge exact de chaque enfant le jour du voyage (tarif enfant ou adulte, siège pour les moins de 2 ans) ; avec un compte, la famille est gardée dans votre compte pour la retrouver sur tous vos appareils.
- Passeports (saisis volontairement) : titulaire, nationalité, dates de validité et 4 derniers chiffres du numéro. Nous ne conservons jamais le numéro complet.
- Carnet de voyages (si vous avez un compte) : vos favoris, les voyages préparés « de A à Z », les voyages pris ailleurs et les réservations que vous notez (trajets, hébergements, références, et pour qui vous avez choisi de demander une assistance), pour les retrouver sur tous vos appareils.
- Conversations avec Webbina (texte et, si activée, voix), si vous laissez Webbina s'en souvenir.
- Vos avis sur les réponses de Webbina (👍 / 👎) : un 👍 ne transmet que le vote ; un 👎 transmet aussi votre question, la réponse de Webbina et votre commentaire éventuel.
- Réservations : nom, prénom, date de naissance et sexe de chaque voyageur, téléphone de contact, vol, montant. Le paiement est traité par Stripe : nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
- Abonnement Premium : statut et dates de l'abonnement (la gestion du paiement est faite par Stripe).
- Données techniques : appareil, langue.
- Inscriptions sur le site : adresse e-mail, prénom (facultatif), choix cochés, page d'inscription, date de confirmation (voir ci-dessous).
- Formulaire de contact : nom, adresse e-mail et message.
Pourquoi (finalités et base légale)
- Fournir le service, préparer vos voyages, vérifier les formalités : exécution du contrat.
- Émettre vos billets (identités transmises à la compagnie aérienne), encaisser les paiements, gérer l'abonnement : exécution du contrat.
- Conserver les factures et ventes : obligation légale.
- Enregistrer votre famille pour préparer et réserver vos voyages (voyageurs, dates de naissance des enfants, préférences de voyage, 4 derniers chiffres des passeports) : exécution du contrat. Ces informations ne servent qu'à cela.
- Garder vos conversations avec Webbina pour reprendre là où vous en étiez : votre consentement, demandé par une case non cochée. Sans votre « oui », elles ne sont pas gardées sur nos serveurs. Vous pouvez changer d'avis à tout moment dans Profil → Mes données.
- Éviter que Webbina vous redemande qui part en voyage et où vous en êtes : la composition de « Ma famille » (nombre d'adultes et âge des enfants, jamais les prénoms ni les dates de naissance) et vos voyages à venir notés dans « Mes voyages » (destinations, dates, horaires et transporteurs, sans référence de réservation, prix ni nom) lui sont transmis à chaque message : exécution du contrat. Vos habitudes de voyage (ville de départ, envies, dernier voyage) ne lui sont transmises que si vous avez accepté la mémoire de Webbina.
- Vérifier une information récente (formalités, grèves, horaires…) : Webbina peut lancer une recherche sur internet par l'intermédiaire d'Anthropic. Seuls les mots de la recherche, rédigés par Webbina, sont envoyés au moteur de recherche : exécution du contrat.
- Améliorer les réponses de Webbina grâce à vos avis (👍 / 👎) : intérêt légitime. Vous choisissez de donner votre avis ou non.
- Veille des voyages (abonnés Premium) : chaque matin, dans les 15 jours avant un départ, Webbina recherche sur internet les grèves, alertes et changements des conditions d'entrée qui concernent vos voyages, et vous prévient par notification et par e-mail. Seuls les destinations, dates, trajets et transporteurs sont utilisés, jamais les noms : exécution du contrat.
Les informations reçues de Google servent uniquement à créer votre compte et à vous identifier. Elles ne sont ni revendues, ni utilisées à des fins publicitaires, ni transmises à des tiers en dehors des sous-traitants listés ci-dessous.
Liste d'attente, lettre mensuelle et contact
Sur travelfamilyai.fr, vous pouvez demander à être prévenu(e) de la sortie de l'application et recevoir une lettre mensuelle (nouveaux guides, formalités qui changent, vacances scolaires). Base légale : votre consentement.
- Rien n'est envoyé avant que vous ayez confirmé en cliquant sur le lien reçu par e-mail. Nous gardons la date de confirmation et le texte accepté comme preuve de votre accord.
- Chaque e-mail contient un lien de désinscription en un clic. Vous pouvez aussi écrire à contact@travelfamilyai.fr.
- Votre adresse n'est ni revendue, ni louée, ni transmise à des partenaires. Les e-mails partent par notre prestataire Resend.
- Les messages du formulaire de contact servent uniquement à vous répondre.
Commentaires du blog
Sous les articles du blog de travelfamilyai.fr, vous pouvez laisser un message ou répondre à un autre lecteur. Base légale : votre consentement, donné en cochant la case du formulaire.
- Nous publions seulement le prénom ou le pseudo que vous choisissez et votre message, après relecture. Votre adresse e-mail n'est jamais affichée : elle sert uniquement à vous joindre à propos de votre message.
- Pour limiter les abus, nous gardons une empreinte de votre adresse IP (jamais l'adresse elle-même).
- Un message peut être refusé ou retiré s'il contient des informations personnelles, des propos injurieux, diffamatoires ou discriminatoires, de la publicité ou un contenu sans rapport avec le voyage. Jamais parce qu'il est critique.
- Pour faire supprimer ou corriger un de vos messages, écrivez à contact@travelfamilyai.fr en indiquant l'article concerné.
Vol ajouté en transférant un e-mail
Si vous transférez une confirmation de vol à voyages@travelfamilyai.fr, le message est lu automatiquement pour ajouter le vol à « Mes voyages » (base légale : votre demande).
- Le vol n'est ajouté qu'au compte qui correspond à l'adresse d'envoi, et seulement si notre prestataire d'e-mails confirme que le message vient bien de cette adresse (contrôle DMARC). Sinon, rien n'est ajouté.
- Nous gardons seulement les informations du vol : compagnie, numéros de vol, aéroports, dates et heures, référence de réservation, nombre de voyageurs et prix. Les noms, numéros de passeport et coordonnées présents dans le message ne sont pas enregistrés dans votre compte.
- Le texte du message est transmis à Anthropic (Claude) le temps de la lecture. Il reste chez notre prestataire d'e-mails Resend selon sa durée de conservation.
Besoins d'assistance (handicap, mobilité réduite)
Dans « Ma famille », vous pouvez indiquer les besoins d'assistance d'un voyageur : aide pour se déplacer à l'aéroport, fauteuil roulant personnel et sa batterie, chien d'assistance, déficience visuelle ou auditive, handicap invisible, voyage accompagné, et quelques précisions libres. Ce sont des données de santé.
- Base légale : votre accord explicite, donné en cochant une case au moment de les enregistrer (la date de cet accord est gardée). Rien n'est obligatoire.
- Jamais utilisées automatiquement : à chaque réservation, vous choisissez pour qui demander l'assistance, ou pour personne. Elles ne sont transmises à un transporteur ou à un hôtel que si vous le décidez pour cette prestation.
- Elles ne sont pas envoyées à l'intelligence artificielle de Webbina, ne sont pas visibles dans notre espace d'administration et ne figurent dans aucune sauvegarde.
- Vous pouvez les modifier ou les effacer à tout moment (bouton « Effacer ces besoins ») : l'accord est alors retiré en même temps. Elles sont aussi effacées avec le voyageur ou avec votre compte.
- N'indiquez pas de diagnostic : seulement ce qui aide à organiser le trajet.
Durée de conservation
- Compte, famille et passeports : tant que votre compte existe ; effacés dès sa suppression (les sauvegardes, chiffrées, sont supprimées au bout de 30 jours).
- Besoins d'assistance : jusqu'à ce que vous les effaciez, ou avec le voyageur ou le compte.
- Conversations avec Webbina : 12 mois, puis effacées automatiquement. Si vous désactivez la mémoire de Webbina, les échanges déjà retenus sont effacés immédiatement.
- Avis sur les réponses de Webbina : 6 mois, puis effacés automatiquement ; effacés aussi avec votre compte.
- Identités des voyageurs d'une réservation : 12 mois (30 jours si la réservation n'a pas été payée). Après émission du billet, seuls les noms sont gardés. Les besoins d'assistance demandés avec une réservation sont effacés aux mêmes dates.
- Factures et ventes : 10 ans (obligation comptable), sans lien avec votre compte s'il est supprimé.
- Inscriptions sur le site : jusqu'à votre désinscription. Une inscription jamais confirmée est effacée au bout de 30 jours. Après une désinscription, l'adresse est gardée 3 ans, uniquement pour prouver votre choix, puis effacée.
- Messages du formulaire de contact : 3 ans au plus.
- Commentaires du blog : le prénom et le message restent publiés tant que l'article existe ou jusqu'à votre demande de retrait. L'adresse e-mail (jamais affichée) et l'empreinte technique servant à bloquer les abus sont gardées avec le commentaire et effacées avec lui.
Destinataires et sous-traitants
Nous utilisons des prestataires qui traitent certaines données pour notre compte :
- Supabase
- Base de données et comptes utilisateurs (données stockées dans l'Union européenne, en Irlande ; société à Singapour, dont l'assistance technique et certains sous-traitants peuvent intervenir depuis Singapour et les États-Unis)
- Render
- Hébergement de l'application (serveur à Francfort, en Allemagne ; société américaine)
- OpenAI, Google Gemini, Anthropic
- Génération des réponses de Webbina ; lecture des confirmations de vol transférées (Anthropic)
- ElevenLabs, Google, OpenAI
- Voix de Webbina et reconnaissance vocale (si activées)
- SerpApi
- Recherche des vols et des hôtels sur Google (seulement les critères de recherche : villes, dates, nombre de voyageurs ; aucune identité) (États-Unis)
- Duffel
- Réservation des billets d'avion : transmet l'identité des voyageurs à la compagnie aérienne (Royaume-Uni)
- Nuitée (LiteAPI)
- Réservation des hôtels : transmet le nom des voyageurs, leurs dates de séjour et leurs demandes particulières à l'hôtel (société irlandaise, données hébergées aux États-Unis)
- Stripe
- Paiements et abonnement (aucune carte stockée par nous ; Stripe Payments Europe, en Irlande)
- Connexion avec Google, cartes, lieux et activités
- Cloudflare
- Mesure d'audience du site travelfamilyai.fr, sans cookie (États-Unis)
- jsDelivr, unpkg
- Bibliothèques (globe, lecture du passeport) chargées par l'application : ces services reçoivent l'adresse IP de l'appareil, comme pour toute page web. L'application et le site travelfamilyai.fr hébergent eux-mêmes leurs polices de caractères.
- Resend
- Envoi des e-mails (confirmation de compte, réservations, lettre mensuelle et annonce de la sortie de l'application) et réception des confirmations de vol transférées à voyages@travelfamilyai.fr
Les compagnies aériennes reçoivent l'identité des voyageurs pour émettre les billets : elles en sont responsables à leur tour. Certains prestataires sont situés hors de l'Union européenne. Pour Anthropic (Claude) et OpenAI, le contrat est conclu avec leurs sociétés irlandaises (Anthropic Ireland, OpenAI Ireland) et comprend un accord de traitement des données avec les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Plus généralement, ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le cadre de protection des données UE–États-Unis.
Cookies et stockage
Ni l'application ni le site n'utilisent de cookies publicitaires. L'application garde seulement sur votre appareil ce qui est nécessaire à son fonctionnement : session de connexion, préférences d'affichage, et ce que vous y préparez (voyages de A à Z, réservations notées, adresses, favoris). Avec un compte, les voyages et réservations notés sont aussi enregistrés dans votre compte. Ces données sont rangées par compte : une autre personne qui se connecte sur le même appareil ne les voit pas, et elles sont effacées quand vous supprimez votre compte. Ce stockage ne demande pas de consentement.
Mesure d'audience du site
Pour savoir combien de personnes lisent nos guides et d'où elles viennent, le site travelfamilyai.fr (pas l'application) utilise Cloudflare Web Analytics. Cet outil ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun identifiant et ne vous suit pas d'un site à l'autre : il compte seulement les pages vues, de façon globale (page consultée, site d'où vient la visite, pays, type d'appareil). Il ne demande donc pas de consentement. Ces mesures sont traitées par Cloudflare selon sa politique de confidentialité.
Activités GetYourGuide (seulement si vous les affichez)
Certaines pages proposent un bouton « Afficher les activités ». Tant que vous ne cliquez pas, rien n'est chargé depuis GetYourGuide. Si vous cliquez, la liste des activités est affichée directement par GetYourGuide, notre partenaire d'affiliation : GetYourGuide peut alors déposer ses propres cookies et mesurer l'affichage et les clics, pour savoir qu'une réservation vient de TravelFamily.AI (ce qui nous vaut une commission, sans frais pour vous). Votre choix est retenu sur votre appareil pendant 6 mois ; pour le retirer, effacez les données du site dans votre navigateur. Ces données sont traitées par GetYourGuide selon sa politique de confidentialité.
Vos droits (RGPD)
Accès, rectification, suppression, portabilité, opposition et retrait du consentement. Directement dans l'application, Profil → Mes données : télécharger toutes vos données, désactiver la mémoire de Webbina, supprimer votre compte. Ou par e-mail : contact@travelfamilyai.fr. Si vous vous êtes connecté avec Google, vous pouvez aussi retirer l'accès depuis votre compte Google. Réclamation possible auprès de la CNIL (cnil.fr).
Mineurs
Les données concernant des enfants sont saisies par un parent ou tuteur, qui en assume la responsabilité.
Dernière mise à jour : novembre 2026